Newsweek International intervjuar Sun Myung Moon 14 juni 1976

"Gud talar genom mig"

Nyligen gav Rev. Sun Myung Moon en sällsynt intervju, hans första på tre år, till Newsweek Internationals verkställande redaktör Richard Z. Chesnoff och huvudredaktör Andrew Nagorski. Nedan utdrag ur deras tre timmars konversation:

Chesnoff och Nagorski: Hur skiljer sig Enighetskyrkan från andra kristna grupper?

Pastor Moon: Min nya uppenbarelse (Principerna) har gjort Guds vilja kristallklar. Och vad är den? Det är att rädda världen. Så Enighetskyrkan är inte ännu ett samfund - det är en rörelse för att rädda världen och genom att förstå Guds ord blir varje individ i vår rörelse helt klar över begreppet den gudcentrerade individen, den gudcentrerade familjen, den gudcentrerade nationen och den gudcentrerade världen.

F: Hur blev Guds vilja uppenbarad för dig?

S: Vid 16 års ålder tog jag emot en mycket andlig, djup erfarenhet där jag mötte Jesus Kristus på den koreanska landsbygden. Det var början på uppenbarelserna. Ända sedan det speciella mötet har jag varit i ständig kommunikation med den levande Guden och de levande helgonen i andevärlden, inklusive Jesus, i min eget sökande efter sanning. Inga ord räcker för att förklara detta.

F: Varför talade Gud till dig?

S: I enlighet med Guds tidtabell har Gud helgat eller handplockat mig. Men varför? Vi måste ställa Gud den frågan. Jag vet bara en sak: det uppdraget kom till mig. Gud har tre stora huvudvärkar;
För det första breder moralisk korruption ut sig.
För det andra splittras de kristna kyrkorna och deras andliga kraft måste återställas.
Och för det tredje, växer kommunismen, en ond kraft i Guds ögon - detta är det främsta hindret för skapandet av Guds rike på jorden.

När dessa uppenbarelser slutfördes och organiserades i de Gudomliga Principerna, började jag organisera en rörelse och det är Enighetskyrkan.

F: Du säger uppenbart att du är en profet, men anser du att du själv är den nye Messias?

S: Vi är i en ny messiansk tidsålder. För 2000 år sedan talade Jesus Kristus aldrig om sig själv som en Messias, eftersom han visste att det inte skulle tjäna sitt syfte. Jag säger inte, "Jag är Messias." Jag uppfyller trofast Guds instruktioner.

F: Men du utesluter inte möjligheten att du är Messias?

S: Låt gud svara dig, låt Gud svara världen.

F: Du har specifikt sagt att en andra Messias, som är en gift korean, kommer och att den nya ideologin kommer att födas i Korea. Varför Korea?

S: Korea är Guds utvalda nation. Korea är uppdelat. Linjen i Panmunjom är som en linje mellan den himmelska världen och den sataniska världen. Vi måste göra en showdown i Korea. Koreas seger, särskilt i kampen mot kommunismen, är inte ensam i Korea. Jag kom till Amerika för att ta tillbaka den till kampens plats. Amerika har gått tillbaka från sitt ansvar till världen - det har hänt redan i Vietnam. Amerika kommer att bestämma världens öde, inklusive Guds öde eftersom Gud behöver en mästare. Amerika är avsett att bekämpa kommunismen på global nivå - den ideologiska konfrontationen är oundviklig.

F: Har du kopplingar till Koreas regering eller koreanska CIA?

S: Det är absolut nonsens. Vår är en religiös rörelse och vi får inga instruktioner från regeringen. Egentligen i många fall tidigare har människor i sydkoreanska regeringar försökt att undergräva och begränsa vår rörelse. Men just nu är vårt bidrag till det övergripande målet med Koreas nationella mål så stor att de verkligen måste erkänna våra prestationer. På eget initiativ har över 20 miljoner människor lyssnat på vår teori om Victory Over Communism. Men det här är inte en allians eller ett samarbete. President Park gör sitt jobb; Jag gör mitt jobb som en religiös ledare.

F: Har du tidigare fått hjälp från anti-kommunistiska grupper i Korea och runt om i världen, till exempel från Japans Yoshio Kodama?

S: Inte ett öre. Jag har aldrig träffat Mr. Kodama och det har aldrig varit någon kommunikation med honom eller hans organisation. Kommunister planterar dessa rykten och försöker få oss att se dåliga ut.

F: Du har sagt, "Jag kommer att erövra och underkuva världen. Tiden kommer utan att jag söker den när mina ord kommer att tjäna nästan som lag." Vilka är dina politiska mål?

S: Jag har inga politiska mål. Detta speciella citat har tagits ur sammanhanget. När du väljer citat från långa, improviserade tal kan de misstolkas. Det finns också problemet med att översätta från koreanska.

F: Så du säger att du inte har för avsikt att "underkuva världen?"

S: Naturligtvis inte, inte i politisk bemärkelse. Gud är världens härskare och jag sätter mig inte i Guds ställning. Men Guds ande talar genom mig och det är verkligen Gud som talar ut. Därför följer så många unga människor mig.

F: Är ett av dina mål att få dina medlemmar valda till höga ämbeten?

S: Det är inte kyrkans verksamhet eller under dess kontroll. Vi skulle vilja ha miljoner och miljontals medlemmar och ur vilka stora ledare kan komma fram. Jag skulle välkomna det. Men mina mål är inte att få någon politisk kraft för mig själv eller för min organisation.

F: Du är en miljonär och affärsman, du bor i ett 6-miljoners hus, du har båtar till ditt förfogande och så vidare. Varför har du det här finansiella imperiet?

S: Gud har varit mycket god mot mig. Men jag är inte en miljonär som affärsman. Jag är en religiös ledare. En hel del välsignelse har hällts över mig. Och många säger att vad jag än berör, omvandlas till guld. I viss mån är det sant. Men jag vet varför Gud gav mig denna välsignelse - därför att Gud vet att ingenting tillhör mig, inte ens ett öre för min egen besparing. Allt arbete är [för] Gud. Om jag (egoistiskt)utnyttjade hängivna ungdomar skulle inte en enda person följa mig. Men de känner igen min ärlighet och mitt engagemang.

F: Vad är omfattningen av kyrkans finansiella innehav runt om i världen?

S: Jag vet inte. Jag har inte siffrorna, eftersom de inte intresserar mig. Jag ger andlig vägledning.

F: Vem håller kontroll på siffrorna?

S: Varje nationell ledare. Det finns ingen central förvaltning.

F: Dina anhängare lever väldigt enkelt medan du lever mycket bekvämt. Varför ditt personliga överflöd?

S: Även om jag har levt det mesta av mitt liv under enkla förhållanden, oavsett om jag gillar det eller inte, blir jag en internationell person. Det finns många bra människor som kommer för att möta mig - det handlar om etikett. Då säger folk att jag behöver skydd och en viss värdighet.

F: Säkerhet är mycket tydligt runt dig och din kyrka. Det ser nästan obsessivt ut. Vad är orsaken till det?

S: Mitt uppdrag är livriskerande. Mitt liv hotas av kommunisterna. Det har funnits många hot. När min rörelse blir starkare, desto större möjlighet finns det för organiserade attacker mot mitt liv. Nordkoreas Kim Il Sung har till exempel offentliggjort att jag är nummer ett hot mot hans revolutionära taktik. Men en sak som förövarna inte vet är att om jag svikar av någon anledning, då kommer miljoner nya pastor Moons att växa fram. Guds verk kommer att fortsätta.

F: Varför samlar din kyrka och dina anhängare ständigt pengar? Varför betoning på materialism?

S: Jag avvisar inte materiella värden. Men det måste vara i Guds tjänst. Stora resurser är nödvändiga för att rörelsen fysiskt skall kunna genomföra konceptet Guds ideal på jorden.

F: Varför delar du inte åtminstone en del av dessa resurser till sådana projekt som matar de svältande

?

S: Vi gör lite välfärdsarbete. Men jag vill att ni ska förstå att många människor kan mata och matar de fattiga och föräldralösa. Min unika roll är att ge människor en medvetenhet om Gud.

F: Är det sant att dina industrier i Sydkorea har varit inblandade i tillverkning av vapen?

S: Våra maskinföretag har vissa försvarskontrakt - det här är en nationell skyldighet i Korea och det finns inget större företag som inte är inblandat i landets försvar. Fem eller kanske tio procent av vår produktion är under kontrakt för försvarsändamål.

F: Vad tillverkar ni specifikt, delar av vapen?

S: Den informationen är hemligstämplad av regeringen. Men säkert, några ... delar av vapen.

F: Har du planer på att utveckla industrier i USA och Västeuropa som du har i Korea och Japan?

S: Jag har planer på att utveckla vissa branscher. [Och] Jag koncentrerar mig mycket på rörelsen i Tyskland eftersom det är Europas ryggrad. Vi måste rädda den nationen från kommunismen.

F: Hjärntvättar du dina lärjungar?

S: Samma fråga uppstod när jag talade med en grupp kongressmän på Capitol Hill. Jag svarade: "Är ni amerikaner dumma nog att bli hjärntvättade av pastor Moon från Korea, till och med när jag använder en tolk?" Unga människor som kommer till rörelsen inte dumma eller mediokra - de är kloka, idealistiska och bestämda. När de upptäcker denna kraft och kärlek till Gud, verkar de lockas som till en magnet. Dörrarna till våra centra är öppna 24 timmar om dygnet. Vem som helst kan komma in, vem som helst kan gå.

F: Du betonar vikten av familjen, men har inte dina metoder orsakat skador inom familjer?

S: Om en av mina lärjungar fördömer sina föräldrar, är hen verkligen inte min lärjunge. En riktigt god lärjunge kommer att ta emot respekt av sina föräldrar. Många ... ungdomar försummas, de törstar efter kärlek. När de kommer in i vår rörelse är de verkligen inspirerade, de är väldigt glada. För första gången ser de någonting och någon som de kan lita på och älska. Så de blir hängivna anhängare och medlemmar i vår familj. Vissa föräldrar känner avundsjuka och andra har inget annat motstånd, förutom att deras söner och döttrar följer mig. Någon som kommer från Korea.

F: Har du någonsin prästvigts av en annan kristen kyrka?

S: Jag blev smord av Gud, så som många profeter i historien smorts av Gud. Jag är i daglig kommunikation med Gud; den levande Guden är med mig. Det finns ingen bättre smörjelse än den.